Si señores, el magnífico k3b, si estás un poco resfriado de la línea de comando y echas de menos el confort visual y la facilidad de uso de las interfaces gráficas brindadas por otros programas, te recetamos K3b cada vez que decidas grabar un CD o DVD usalo. Similar en apariencia y manipulación al popular Nero funcionando bajo Windows, K3b ofrece una seria alternativa Linux a homologos como xcdroast, eroaster, gnometoaster o gcombust, puesto que nos aporta una interfaz mucho más amigable e intuitiva, así como una facilidad de uso casi obvia.

Tiene la ventaja de presentarlo todo a mano, basta con arrastrar y copiar los ficheros a la ventana de proyectos en curso. O sea que tanto si eres un novato en el mundo Linux como un auténtico freaky, K3b resulta ser una solución eficaz frente a otras muchas opciones, a la diferencia de estas que K3b combina toda la potencia de Linux con el confort y facilidad de uso de una herramienta como el Nero.

Bien, seguro que la mayoría lo usais, para instalarlo, basta con ejecutar:

$ sudo aptitude install k3b

Lo encontrareis en Aplicaciones > Sonido y video > K3b, pero, notareis que esta en inglés, y por muy bueno que sea el programa, esta en inglés…asi que vamos a ponerlo en español, es sencillo, tenemos que instalar unos paquetes que estan en repositorios, llamados kde-i18n-es y k3b-i18n, asi que ejecutamos:

$ sudo apt-get install kde-i18n-es k3b-i18n

Abrimos K3b, y ya lo tendreis en español.
Espero que os haya sido útil.

Este post tiene más de seis meses de antigüedad.

Comparte:

5 comentarios para “Instalar K3b y su traducción al español”